沈指导对足球的执着和敬业确实是太纯粹了，值得我们学习。下半场第51分钟，海港队右路发动攻势，冯劲过顶球传入禁区，恩迪亚耶将球漏球，皮球直接滚入球门，海港队1-0取得领先！随后双方都没有进球，最终全场比赛结束，上海海港1-0战胜广州队。

正值香港回归还有三年，黑帮打算乘势大干一票。史蒂文斯决定返乡参加父母的五十周年结婚纪念日，其主要目的是要让守在家乡故步自封的乡亲们见识见识，自己再也不是过去那个什么也不是的穷小子了。

在这个高卢人聚集的部落里，巫师帕罗拉米能制造出一种神奇的药水，人只要喝一点就能拥有超人的力量和胆量，但药效只能持续十分钟。两个贵族出身的伙伴：阿尔贝和好友弗兰兹，在星际间做着旅行，在月球都市露娜上邂逅了从外宇宙凯旋而归的叫作蒙迪·克里斯托伯爵的神秘大富翁。

有些地方的叙事混乱，而推动情节发展的黄金抢劫案不知何故被留在了剪辑室的地板上。双方首发出场阵容：深圳队：1-张鹭（门将）、2-叶力江-什那尔、5-林采民、6-裴帅、7-阿奇姆彭、8-戴伟浚（第58分钟20-刘越）、11-张远（C）、14-张源（第64分钟28-李源一）、19-徐越、25-糜昊伦、29-郜林（第58分钟39-王永珀）深圳替补：13-徐浩峰、16-郑达伦、20-刘越、21-姜至鹏、23-吴星宇、24-董春雨（门将）、26-元敏诚、28-李源一、30-黄锐烽、33-杜月徵、38-孙可、39-王永珀天津津门虎：2-安杜哈尔、4-杨帆、11-谢维军（第51分钟9-贝里奇）、18-罗萨（第85分钟33-宋岳）、20-王嘉楠、26-徐骏敏（门将）、29-巴顿（第78分24-朴韬宇）、30-王秋明（C）（第78分钟10-埃德尔）、31-田依浓、32-苏缘杰、40-石炎天津替补：6-高嘉润、9-贝里奇、10-埃德尔、15-拉多尼奇、16-杨梓豪、17-周正、19-白岳峰、22-方镜淇（门将）、24-朴韬宇、27-张卫、33-宋岳、37-孙学龙（不死草）

豆包厂再次停产，乡亲们都嘲笑国强家富靠粘豆包脱贫致富，爱玲更是因赔钱离家出走，面对内忧外患，国强家富一筹莫展。其后，到神社去看戏的黛娅和拓次在林中相会。

最终，河南嵩山龙门队以4比1击败山东泰山队，迎来新赛季首胜。故事極其動人，但皮克卻再也無法得知自己擁有仰慕的讀者，因為一則訃聞上同樣寫了他的名字。